IAM Canada – Syndicat de l’IAM : Les travailleurs et travailleuses américains et canadiens attendent toujours d’avoir leur voix dans la politique tarifaire et commerciale

Brian Bryant, président international du syndicat de l’IAM, représentant 600 000 travailleurs et travailleuses, et David Chartrand, vice-président général canadien de l’IAM, ont publié une déclaration concernant l’annonce des tarifs douaniers par le président Trump :

“Nous devons confronter l’héritage des politiques commerciales et des mises en œuvre de tarifs qui traitent les travailleurs et travailleuses comme des pions. L’annonce d’aujourd’hui sur les tarifs va éroder les relations et diminuer la dignité humaine et le respect des travailleurs et travailleuses à travers l’Amérique du Nord.

“Imposer des tarifs au Canada serait contre-productif et nuirait des deux côtés à long terme.

“ Le syndicat de l’IAM continuera à s’opposer à cette guerre commerciale à court terme et se battra pour une stratégie globale et à long terme qui renforce la fabrication et priorise les intérêts des travailleurs et travailleuses américains et canadiens.”

Le syndicat de L’IAM est l’un des plus grands et des plus diversifiés syndicats industriels d’Amérique du Nord, représentant environ 600 000 membres actifs et retraités dans les secteurs de l’aérospatiale, de la défense, des compagnies aériennes, des chemins de fer, des transports, de la santé, de l’automobile et d’autres industries.

IAM Canada – Trump Tariffs on Canada Jeopardize Aerospace, Defense, and Manufacturing Sectors While Threatening National Security

Brian Bryant, International President of the International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM), representing 600,000 workers, and David Chartrand, IAM Canadian General Vice President, today issued a strong rebuke of President Trump’s tariffs, warning of severe economic consequences and job losses across the United States and Canada: 

“President Trump’s scatter-shot tariffs are a direct assault on American and Canadian workers. They will destabilize critical sectors like aerospace and manufacturing, jeopardizing hundreds of thousands of jobs and undermining national security.

“These tariffs will not bring our jobs home. They will raise prices on everything. They will wreck our supply chains on both sides of the border. And they will put our members’ jobs at risk.

“For decades, we have witnessed the erosion of millions of well-paying, high-skilled U.S. and Canadian jobs as corporations outsourced production to countries with lax labor standards. The administration’s trade policies will accelerate this decline, outsourcing thousands of IAM Union aerospace and defense jobs into low-wage positions.

“We cannot stand idly by while reckless policies destroy our supply chains, destabilize economies, and imperil the livelihoods of tens of thousands of workers, including over 100,000 aerospace workers across both nations. This administration’s isolationist approach ignores the interconnected nature of the U.S. and Canadian economies and national security.

“Our Union continues to emphasize the urgent need for a collaborative and strategic approach to tariffs. This approach must involve government, business, and labor unions and develop a comprehensive strategy that strengthens and expands critical sectors in the U.S. and Canada.

“Workers must be part of the solution to ensure that trade policies benefit our communities, not multinational corporations seeking to exploit cheap labor abroad.

“The IAM Union pledges to fight against these harmful tariffs, vowing to prevent a repeat of past trade failures that resulted in widespread economic devastation and increased risks to national security.

The International Association of Machinists and Aerospace Workers is one of North America’s largest and most diverse industrial trade unions, representing approximately 600,000 active and retired members in the aerospace, defense, airlines, railroad, transit, healthcare, automotive, and other industries. 

IAM Canada – Les tarifs douaniers de Trump sur le Canada mettent en péril les secteurs de l’aérospatiale, de la défense et de la fabrication tout en menaçant la sécurité nationale

Brian Bryant, président international du syndicat de l’IAM, qui représente 600 000 travailleurs et travailleuses, et David Chartrand, vice-président général canadien de l’IAM, ont émis aujourd’hui une réprimande à l’égard des tarifs douaniers du président Trump, mettant en garde contre de graves conséquences économiques et des pertes d’emplois dans l’ensemble des États-Unis et du Canada : 

Les tarifs dispersés du président Trump sont une attaque directe contre les travailleurs et travailleuses américains et canadiens. Ils déstabiliseront des secteurs essentiels tels que l’aérospatiale et la fabrication, mettant en péril des centaines de milliers d’emplois et affaiblisant la sécurité nationale.

Ces droits de douane augmenteront les prix de tous les produits. Ils détruiront nos chaînes d’approvisionnement des deux côtés de la frontière. Et ils mettront en péril les emplois de nos membres.

Pendant des décennies, nous avons assisté à l’érosion de millions d’emplois américains et canadiens bien rémunérés et hautement qualifiés, car les entreprises ont délocalisé leur production dans des pays où les normes du travail étaient flexibles. Les politiques commerciales de l’administration vont accélérer ce déclin, en externalisant des milliers d’emplois du syndicat de l’aérospatiale et de la défense de l’IAM vers des postes à bas salaires.

Nous ne pouvons pas rester les bras croisés alors que des politiques irresponsables détruisent nos chaînes d’approvisionnement, déstabilisent les économies et mettent en péril les moyens de subsistance de dizaines de milliers de travailleurs et travailleuses, y compris plus de 100 000 travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale dans les deux pays. L’approche isolationniste de cette administration ne tient pas compte de l’interconnexion des économies américaine et canadienne et de la sécurité nationale.

Notre syndicat continue d’insister sur le besoin urgent d’une approche collaborative et stratégique des droits de douane. Cette approche doit impliquer le gouvernement, les entreprises et les syndicats et développer une stratégie globale qui renforce et développe les secteurs critiques aux États-Unis et au Canada.

“ Les travailleurs et travailleuses doivent faire partie de la solution pour s’assurer que les politiques commerciales profitent à nos communautés, et non aux multinationales qui cherchent à exploiter une main-d’œuvre bon marché à l’étranger.

“ Le syndicat de l’IAM s’engage à lutter contre ces droits de douane destructeur et à empêcher que ne se répètent les échecs commerciaux du passé, qui ont entraîné une dévastation économique généralisée et des risques accrus pour la sécurité nationale.

L’IAM est l’un des syndicats industriels les plus importants et les plus diversifiés d’Amérique du Nord, représentant environ 600 000 membres actifs et retraités dans les secteurs de l’aérospatiale, de la défense, des compagnies aériennes, des chemins de fer, des transports en commun, des soins de santé, de l’automobile et d’autres industries.

IAM Canada – IAM Union at the PRLC International Women’s Day CelebrationIAM Canada –

On this year’s International Women’s Day, the IAM Union, alongside other unions, attended an inspiring Women’s Day Brunch that celebrated the power of women in the labour movement. The event brought together incredible women who shared their stories, insights, and experiences.

Among the powerful voices was Bea Bruske from the Canadian Labour Congress (CLC), Debra De Angelis from UFCW, Dr. Crystal Garvey from OPSEU, and Joy Brown, a retired member of the Peel Regional Police Service.

The event featured performances by students from Meadowvale Secondary School, as well as a lively set by the Tri-Service Band. With raffles and a live auction, attendees had the chance to come together in support of women’s initiatives. It was a celebration of progress, unity, and the strength of women in the labor movement, highlighting their ongoing impact in creating a more inclusive future.

IAM Canada – L’IAM à la célébration de la Journée internationale des femmes du PRLC

Le syndicat de l’IAM, ainsi que d’autres syndicats, ont participé à un brunch inspirant pour la Journée internationale des femmes. L’événement a rassemblé des femmes exceptionnelles qui ont partagé leurs parcours, leurs idées et leurs expériences.

Parmi les voix puissantes, on retrouvait Bea Bruske, Présidente du Congrès du travail du Canada (CTC), Debra De Angelis du TUAC, Dr. Crystal Garvey du SEFPO, et Joy Brown, une membre retraitée du Service de police régional de Peel.

L’événement a présenté des performances des élèves de l’école secondaire Meadowvale, ainsi qu’une prestation animée de la Tri-Service Band. Avec des tirages au sort et une vente aux enchères, les participants ont eu l’occasion de se rassembler pour soutenir les initiatives des femmes.

Ce fut une célébration des progrès réalisés, de l’unité et de la force des femmes dans le mouvement syndical, mettant en lumière leur impact continu dans la création d’un avenir plus inclusif.