Brian Bryant, pr\u00e9sident international du syndicat de l\u2019IAM comptant 600 000 membres, et David Chartrand, vice-pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IAM pour le Canada, ont publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante apr\u00e8s l\u2019annonce du pr\u00e9sident Trump concernant les tarifs de 25 % sur le Canada :<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le syndicat de l\u2019IAM condamne fermement la d\u00e9cision imprudente de l\u2019administration Trump d\u2019imposer un tarif de 25 % sur toutes les importations canadiennes. Cette mesure nuisible menace des emplois, augmente les prix et compromet le partenariat \u00e9conomique de longue date entre les \u00c9tats-Unis et le Canada.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019IAM a toujours soutenu des politiques commerciales qui prot\u00e8gent et d\u00e9veloppent les emplois dans les deux nations. Mais ces tarifs sont une attaque injustifi\u00e9e contre un alli\u00e9 de confiance.<\/p>\n
\u201cLe Canada n\u2019est pas l\u2019ennemi. Le Canada est engag\u00e9 dans des pratiques commerciales \u00e9quitables qui soutiennent les travailleurs, travailleuses et les communaut\u00e9s. Cette d\u00e9cision perturbera les industries qui d\u00e9pendent de cha\u00eenes d\u2019approvisionnement int\u00e9gr\u00e9es, nuisant ainsi aux travailleurs et travailleuses des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re.<\/p>\n
\u201cL\u2019IAM repr\u00e9sente 600 000 travailleurs et travailleuses, y compris des dizaines de milliers dans les secteurs de l\u2019a\u00e9rospatiale, de la d\u00e9fense et de la fabrication. Des industries qui d\u00e9pendent d\u2019une coop\u00e9ration solide entre les \u00c9tats-Unis et le Canada. Ces tarifs d\u00e9stabiliseront ces secteurs, mettant en p\u00e9ril les moyens de subsistance et les \u00e9conomies de nos nations.<\/p>\n
\u201cComme notre syndicat l\u2019a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9, les tarifs doivent \u00eatre utilis\u00e9s de mani\u00e8re strat\u00e9gique pour contrer les mauvais acteurs, comme la Chine, qui manipule les march\u00e9s et compromet le commerce \u00e9quitable.<\/p>\n
\u201cImposer des tarifs punitifs sur le Canada n\u2019est pas seulement une erreur, mais aussi une d\u00e9marche dangereuse. Cela affaiblit l\u2019industrie nord-am\u00e9ricaine et met en danger les familles de travailleurs et travailleuses.<\/p>\n
\u201cNous appelons le pr\u00e9sident Trump \u00e0 reconsid\u00e9rer imm\u00e9diatement ces tarifs et \u00e0 poursuivre des politiques commerciales qui renforcent, plut\u00f4t que d\u2019affaiblir, la relation \u00e9conomique entre les \u00c9tats-Unis et le Canada.\u201d<\/p>\n
Le syndicat de l\u2019IAM est l\u2019un des plus grands et des plus diversifi\u00e9s syndicats industriels d\u2019Am\u00e9rique du Nord, repr\u00e9sentant environ 600 000 membres actifs et retrait\u00e9s dans les secteurs de l\u2019a\u00e9rospatiale, de la d\u00e9fense, des compagnies a\u00e9riennes, du chemin de fer, du transport, de la sant\u00e9, de l\u2019automobile et d\u2019autres industries aux \u00c9tats-Unis et au Canada.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Brian Bryant, pr\u00e9sident international du syndicat de l\u2019IAM comptant 600 000 membres, et David Chartrand, vice-pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IAM pour le Canada, ont publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante apr\u00e8s l\u2019annonce du pr\u00e9sident Trump concernant les tarifs de 25 % sur le Canada : \u00ab\u00a0Le syndicat de l\u2019IAM condamne fermement la d\u00e9cision imprudente de l\u2019administration Trump d\u2019imposer […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":31627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63,79,1499,61,72,62],"class_list":{"0":"post-31796","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-canada","8":"tag-cdnpoli","9":"tag-d140","10":"tag-iam","11":"tag-labour","12":"tag-union","14":"post-with-thumbnail","15":"post-with-thumbnail-large"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31799,"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31796\/revisions\/31799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iam140.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}